-
1 обойма
1) ( для патронов) caricatore м.2) (ряд, набор) serie ж., fila ж.* * *ж.1) воен. caricatore mразрядить в кого-л. обо́йму — vuotare il caricatore ( addosso a qd)
2) перен. разг. (ряд, набор) sequela, sfilzaцелая обо́йма аргументов — un'intera sfilza di argomentazioni
3) спец. ciappa, gabbia* * *n1) gener. nastro delle cartucce2) milit. caricatore, nastro3) eng. scodellino
См. также в других словарях:
магазин (для патронов) — Устройство, в которое помещаются пять патронов для винтовки калибра 5,6 мм. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN magazine Device that holds five .22 calibre cartridges. [Департамент… … Справочник технического переводчика
Патроны для самозарядных пистолетов и пистолетов-пулеметов — 4.5x40R СПС для подводного пистолета Патрон 4.5мм СПС был разработан в конце шестидесятых – начале семидесятых годов в СССР, в ЦНИИ Точного Машиностроения для подводного пистолета. Используется только в пистолетах СПП 1 и СПП 1М,… … Энциклопедия стрелкового оружия
Наиболее распространенные патроны для пистолетов и револьверов — ПОНЯТИЕ О КАЛИБРЕ. Калибром для нарезного оружия называется внутренний диаметр канала ствола оружия. Калибр может измеряться двумя основными способами: по полям нарезов или по их долам. Диаметр пули для данного ствола должен быть… … Энциклопедия стрелкового оружия
ГОСТ Р МЭК 60400-99: Патроны для трубчатых люминесцентных ламп и стартеров — Терминология ГОСТ Р МЭК 60400 99: Патроны для трубчатых люминесцентных ламп и стартеров оригинал документа: 2.7 встраиваемый патрон: Патрон, предназначенный для встраивания в светильник, дополнительный корпус и т.п. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 2746-90: Патроны резьбовые для электрических ламп. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 2746 90: Патроны резьбовые для электрических ламп. Общие технические условия оригинал документа: 2.10. Абажурное кольцо Цилиндрическая деталь, имеющая внутреннюю резьбу или другой способ крепления ее на наружном корпусе патрона… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Боеприпасы для боевого гладкоствольного оружия (патроны для тактических ружей – дробовиков) — Спектр боеприпасов, выпускавшихся и выпускаемых в мире ля гладкоствольного оружия, чрезвычайно широк. Основными типами боеприпасов для гладкоствольного оружия являются патроны снаряженные одним (пуля) или несколькими (дробь, картечь)… … Энциклопедия стрелкового оружия
ГОСТ Р МЭК 60238-99: Патроны резьбовые для ламп — Терминология ГОСТ Р МЭК 60238 99: Патроны резьбовые для ламп оригинал документа: 2.10 абажурное кольцо : Цилиндрическая деталь, имеющая внутреннюю резьбу или другой способ крепления на наружном корпусе патрона и предназначенная для фиксирования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Силовые вилки и розетки для переменного тока — Эта статья о конструкции, технических особенностях и истории развития штепсельных разъёмов. О стандартах на штепсельные разъёмы, принятых в разных странах см. Список стандартов штепсельных разъёмов … Википедия
Патроны для винтовок и пулеметов — Ниже приведен краткий обзор самых распространенных в мире винтовочно пулеметных патронов, состоявших на вооружении армий мира в 20 веке или состоящих на вооружении в настоящее время. Обзор не претендует на полноту и всеохватность, давая… … Энциклопедия стрелкового оружия
Промежуточные (автоматные) патроны (боеприпасы для штурмовых винтовок) — Концепция патронов для армейского длинноствольного оружия, промежуточных по энергетике и баллистике между пистолетными и винтовочными (винтовочно пулеметными) боеприпасами имеет довольно давнюю историю. Ее корни можно отследить еще в 19… … Энциклопедия стрелкового оружия
Наиболее распространенные патроны для винтовок и автоматов — СОВРЕМЕННЫЕ ВИНТОВОЧНЫЕ И АВТОМАТНЫЕ ПАТРОНЫ. ВЫБОР ПАТРОНА. Настоящая статья является в первую очередь обзором некоторых существующих боеприпасов, а не пособием по выбору патронов для вашей охоты, однако я, тем не менее, хочу… … Энциклопедия стрелкового оружия